Hovedpersonen, der pryder Bern's våbenskjold personligt, vil hellere passe en af de gamle russiske byer end den europæiske hovedstad. Det centrale sted i den officielle symbolik er optaget af billedet af en bjørn, og farvepaletten er meget tæt på de berømte Khokhloma -malerier - den samme overflod af guld, skarlagen og sort.
Beskrivelse af våbenskjoldet
På den ene side er våbenskjoldet til hovedsymbolet i den schweiziske hovedstad ganske enkelt - et spansk skjold, opdelt af skrå linjer i tre ulige dele. På den anden side taler det brugte billede af bjørnen og de valgte farver - ædelguld, skarlagen, ikke mindre populær i heraldik, om dets gamle oprindelse og dybe symbolske betydning.
Hovedperson og legender
Forskere inden for heraldik, der beskriver den schweiziske hovedlands våbenskjold, præciserer, at baggrunden for skjoldet er skarlagen, det krydses af en gylden stribe, ret bred. Det er i denne del af skjoldet, at den sorte bjørn placeres.
Dyret på Bern -heraldiske skilt vises stående på tre ben, det fjerde er hævet, dyret ser ud til at hilse på dem, der ser på sammensætningen, men samtidig ser det på beskueren med det ene øje. Da strimlen er placeret skråt, så er bjørnens figur rettet opad, og derfor vises ikke dens statiske position, men dens bevægelse. Desuden understreger skitsens forfattere, at et rovdyr er afbildet - dets mund er lidt åben, skarpe hugtænder er synlige. Dyret har kraftige poter med de samme skarpe kløer, malet i en skarlagenrød farve, der falder sammen med skjoldets baggrund.
Dette skilt er et af de ældste heraldiske symboler i Europa, for forskere kalder året for dets godkendelse - 1234. Dens udseende er forbundet med navnet på hertugen Berthold den rige: han angiveligt besluttede at placere billedet på sit eget våbenskjold af det første dyr, som han ville møde, når han gik til den lokale skov. Ifølge en version gik hertugen på jagt, og den brune bjørn blev hans første bytte. Ifølge en anden version, mere fredelig, besluttede Berthold V at grundlægge en bosættelse, og i skoven var han beskæftiget med at fælde træer for at bygge en by.
Måske er dette en legende, men den virkelige kendsgerning er stadig grundlaget for selve byen af Berthold V. Rovdyr findes stadig i nærheden af Bern, men deres antal er meget mindre end under hertugens regeringstid. Beboere i hovedstaden hævder, at bjørnen, der pryder våbenskjoldet, ikke kun er et dyr med et navn, der er konsonant med Bern, men også en talisman og personificeringen af selve byens ånd.
