Denne republik er den eneste blandt de centralasiatiske republikker i de post-sovjetiske vidder, hvor russisk er statssproget. I Kirgisistan har den haft denne status sammen med den kirgisiske siden 1989. I alt taler mere end 2,5 millioner mennesker russisk i landet.
Lidt statistik og fakta
- Der er mere end 4 millioner talere af det kirgisiske sprog i landet, hvoraf 3, 8 millioner betragtes som modersmål i Kirgisistan.
- Usbekisk er det næststørste modersmål med antallet af modersmål. Mere end 770 tusinde borgere i landet taler det derhjemme.
- Tysk er også hjemmehørende i nogle indbyggere i Kirgisistan. Det er rigtigt, at kun 50 mennesker foretrækker at bruge det.
- Det mest almindelige fremmedsprog i republikken er engelsk. Han taler fransk i en størrelsesorden mindre.
Kirgisisk: historie og modernitet
Et af Kirgisistans statssprog er tyrkisk. Det første overlevende skriftlige monument er Sudzha -inskriptionen, fundet i det nordlige Mongoliet og fremstillet i midten af det 9. århundrede af en kirgisisk adelsmand på en gravstenstele.
Den kirgisiske epos "Manas", skabt i det 17.-18. århundrede, da Tien Shan Kirghiz endelig indså sig selv som nationalitet, blev en majestætisk arv.
Fremkomsten af det moderne kirgisiske sprog blev også påvirket af tilstedeværelsen af den centralasiatiske kirgis i det russiske imperium i anden halvdel af århundredet før sidst. Mange lån kom fra russisk dengang, og i dag kæmper kirgiserne for at rense deres sprog for udenlandsk ordforråd og udenlandske grammatiske regler.
Det kirgisiske skrift i landet er baseret på det kyrilliske alfabet, men de etniske kirgisere, der bor i Kina, bruger det arabiske alfabet.
Turistnotater
At rejse i Kirgisistan er ikke noget kommunikationsproblem for russiske turister. Alle vigtige oplysninger er duplikeret på to sprog. Offentlig transport stoppes på både russisk og kirgisisk. Der laves også vejskilte og menuer på restauranter. Tv- og radioudsendelser på begge statssprog i Kirgisistan.
Befolkningen i landet taler også russisk, uanset deres egen nationalitet. I provinsen kan der være indbyggere, der kun taler kirgisisk, og derfor er det bedre at bruge ledsagelse af en lokal guide eller oversætter til ture til outbacken.
