En af de baltiske republikker i Nordeuropa, Letland grænser op til Rusland og er et populært turistmål for fans af middelalderlig arkitektur og badeferie ved Riga -kysten. Det eneste statssprog i Letland er lettisk, hvilket er angivet i loven, der regulerer finesser ved at bruge det og andre i staten.
Lidt statistik og fakta
- Lettisk er ikke det eneste sprog, som borgerne i republikken bruger. Latgalian tales bredt i den østlige del af landet, og en betydelig del af befolkningen taler russisk.
- Cirka 1,7 millioner mennesker taler lettisk derhjemme og på kontoret taler omkring 150 tusind latgalsk.
- Den næsthyppigste i Letland er russisk. Det betragtes som indfødt af omkring 37% af indbyggerne i republikken, og 81% af de lettiske borgere ejer og kan forstå og kommunikere i det.
- Tre uddøde sprog på landets område - selonsk, kurisk og semigalliansk - eksisterede indtil det 15. -17. århundrede og er i dag kun af interesse for forskere.
Interessant nok anbefalede OSCE's højkommissær for nationale mindretal, at Letland reviderede sin sprogpolitik med hensyn til at afspejle samfundets multikulturelle natur og forenkle processen med at bruge mindretalssprog i korrespondance mellem borgere og officielle organisationer og myndigheder. Mens de anerkendte eksistensen af et enkelt statssprog i Letland, anbefalede europæiske organisationer ikke desto mindre, at landets myndigheder var fleksible i spørgsmål om tosproget uddannelse.
Historie og modernitet
Statens sprog i Letland er sammen med litauisk et af de to østlige baltiske sprog, der har overlevet den dag i dag. Moderne officiel og litterær lettisk er baseret på den mellemlettiske dialekt.
Det første skriftlige bevis på eksistensen af det lettiske sprog dukkede op i det 16. århundrede, og hele dets historie er opdelt i tre perioder - gammel lettisk indtil 1800 -tallet, ung latvisk fra 1850 til 1890 og moderne.
Turistnotater
Russiske rejsende bemærker ofte, at indbyggerne i de baltiske republikker ikke er særlig ivrige efter at kommunikere på russisk, på trods af at det overvældende flertal af midaldrende og ældre lettere taler russisk. På en turisttur til Letland er det tilrådeligt at stille ind på, at du bliver nødt til at tale engelsk for at modtage de nødvendige oplysninger og regne med forståelse på hoteller og restauranter.
