Balkanrepublikken Albanien bliver gradvist populær blandt fans af billige badeferier ved Adriaterhavet. Dens gæster kan kun drømme om en udviklet turistinfrastruktur, men der er nok afsondrede strande og muligheder for økoturisme for alle, der tør købe en billet. Du behøver ikke at lære statens sprog i Albanien: for udviklingen af turistsektoren i økonomien gør albanerne en stor indsats, herunder at lære engelsk.
Lidt statistik og fakta
- Albansk betragtes som deres modersmål af omkring 6 millioner mennesker, der bor i selve republikken, såvel som i Makedonien, Kosovo, Montenegro og på flere græske øer.
- De to dialekter i statssproget i Albanien adskiller sig noget fonetisk. Northern eller Tokian tjente som grundlag for litterær albansk indtil begyndelsen af det tyvende århundrede. Southern eller Gegsky kom til at erstatte i det sidste århundrede.
- Højttalerne på Tokyo -dialekten i dag er omkring tre millioner albanere. Gegsky betragtes som indfødt af næsten 300 tusinde mennesker.
- Ud over albansk tales der andre sprog i landet. 3% af befolkningen taler græsk, i alt rumænsk, roma og serbisk - ca. 2%.
Albansk sprog: historie og modernitet
Sprogforskere er sikre på, at albansk stammer fra det 6.-4. århundrede f. Kr., og at de gamle illyriere talte et beslægtet sprog. Først i det 19. århundrede blev der udført store undersøgelser af det nuværende statssprog i Albanien, hvilket resulterede i, at det blev tilskrevet den indoeuropæiske familie.
De gamle romere havde en utvivlsom indflydelse på albansk og dets udvikling. Det latinske spor i sproget er ikke kun mærkbart på ordforrådsniveau, men også i grammatik. Lån fra talrige slaviske sprog og græsk trængte også ind på albansk.
Albaniens sprog er en del af Balkan sprogunionen sammen med serbisk, makedonsk og andre. Nogle lydfunktioner forener albansk med lettisk og ungarsk, selvom de slet ikke er beslægtede. De skriver på albansk ved hjælp af det latinske alfabet, der blev brugt siden 1908.
Sprogforskere noterer russisk indflydelse på dannelsen af det moderne leksikalske minimum af det albanske sprog. Dette skyldes indtrængning af videnskabelig og teknisk viden fra USSR under dets eksistens. Så ordene "traktor", "kompleks", "docent", "ballast", "knytnæve" og mange andre kom ind i albanernes liv takket være deres venskab med det sovjetiske folk.
