Beliggende i den nordlige del af den koreanske halvø kaldes Nordkorea uformelt Nordkorea. Som sin sydlige nabo er Nordkoreas officielle sprog koreansk. Det er spredt ud over halvøen og har flere dialekter, der omtrent svarer til de geografiske regioner.
Lidt statistik og fakta
- De fleste af de koreanske dialekter er opkaldt efter de otte provinser.
- Nordkoreas officielle sprog er Pyongyang -dialekten koreansk.
- I alt taler mindst 78 millioner mennesker koreansk i verden. De største diasporaer uden for halvøen er koncentreret i Kina, Japan, Rusland og USA.
- Koreansk har en ekstra musikalsk accent.
- Et stort antal lån fra kinesisk er et andet træk ved statssproget i Nordkorea. Det er også præget af lån fra russisk, mens der i Sydkorea er mange engelske ord.
Otte koreanske provinser
Denne forestilling om den administrative struktur på den koreanske halvø bruger en stor grund i sit navn af en grund. Korea blev delt i otte provinser i den første tredjedel af 1400 -tallet under Joseon -dynastiets regeringstid. Grænser forblev uændrede indtil slutningen af 1800 -tallet og bestemte ikke kun administrative opdelinger og regionale forskelle, men også de områder, hvor en særlig dialekt af det koreanske sprog blev spredt.
Nogle dialekter er i brug i begge Korea, men selv deres forskellige varianter er forståelige for beboere i både den nordlige og den sydlige del af halvøen.
Funktioner af koreansk
Til skrivning bruger indbyggerne i DPRK de fonetiske tegn "Hangul", udviklet i 1400 -tallet. Ud over Hangul i Sydkorea bruges de kinesiske tegn hancha. I 30'erne i forrige århundrede blev der på initiativ af Sovjetunionen truffet foranstaltninger til at latinisere det koreanske skriftsystem. Som et resultat blev det latinske alfabet officielt godkendt, men i praksis blev det aldrig brugt.
Et interessant træk ved statssproget i Nordkorea er de forskellige talestilarter, hvis anvendelse reguleres af samtalepartnernes alder og deres sociale status. Et "høflighedssystem" opnås ved at bruge forskellige verbsuffikser med samme rod.
Turistnotater
Hvis du tilfældigvis er i Nordkorea, skal du ikke bekymre dig om at forstå problemer. Under alle omstændigheder vil en guide-oversætter blive tildelt dig, uden hvilken du ikke vil kunne rejse uden lyst.
